The more pressing issue for many, however, was the city's sewer system, which consistently gets overwhelmed by heavy rainfall. 但在很多人看来,更紧迫的问题是北京的下水道系统。每逢暴雨,北京的下水道总是不堪重负。
We think they're down in the sewer system. 我们认为他们是在下水道系统中。
The Train Bridge offers access to each base's extensive sewer system, with a medium health kit placed in the precise center of the bridge itself. 火车桥到达每个基地的下水道,有中补血包设置在火车桥的中心。
Michel: Somewhere on the other side of this wall is the main drainage pipe to the prison's old sewer system. 这面墙背面的某个地方就是通向监狱原有下水系统的主排水管道。
The process of pollutant overflow from the JXB sewer system and the event mean concentrations ( EMCs) of overflows in Shanghai were studied, and the first flush effects were discussed. 为此,重点研究了上海中心城区某合流制排水区域JXB系统雨天污染物溢流的出流过程和污染物的事件平均浓度,并探讨了溢流污染物的初期效应。
Deep tunnel intercepting sewer system 地下深层污水截流系统
The sewer system is ancient and poorly designed, combining storm water runoff with sewage in the same piping system. 下水道系统是古代和设计不当,结合雨水径流污水在同一管道系统。
Land disposal of sewage sludge deep tunnel intercepting sewer system 下水污泥的地面处理地下深层污水截流系统
Waste water quality standards for discharging into the combined sewer system 污水排水合流管道的水质标准
Well, as you can well imagine, there's never been a more perfect place for vermin and evil creatures than a sewer system. 唔,你可以想得到,没有一个可以比下水道系统更完美的地方适合那些歹徒和邪恶生物了。
Transport and Sources of Runoff Pollution from Urban Area with Combined Sewer System 雨、污合流制城区降雨径流污染的迁移转化过程与来源研究
This street is the first in the city to have an underground sewer system. 这条街是本市第一条有下水道系统的街道。
But weather is actually a challenge for a sewer system, especially precipitation. 然而实际上,天气对下水道系统构成了威胁,尤其是下雨天。
The drug enters rivers from the sewer system and tinkers with the brain chemistry of fish, the researchers claimed. 研究人员表示,这些药物通过下水道被排入河流,然后改变了鱼类大脑的生化行为。
A Study on Optimal Control of the New Type Interceptor Sewer System 新型截流式城市污水系统最优控制研究
Optimal Design of Gravity Flow Storm Sewer System 重力流雨水管网系统优化设计
Also this method is suitable for urban storm calculation with combined sewer system. 本方法同样适用于合流制城市暴雨的积水计算。
The Application of Potential-geomorphic to the Optimal Design for Sewer System 地势和地貌在排污管网优化设计中的应用
The Method and Application of Urban Sewer System Simulation 城市排水管网系统模拟方法和应用
Always the sewer system is overlooked in the metro design. 在地下铁道设计中,不可忽视排水设计。
For protecting water environment and saving money, the combined sewer system will be remade by stages. 为保护环境,节约资金,博罗旧城改造拟分期对直排式合流制排水系统进行改造。
Domestic cold water and hot water system 、 condenser water system 、 waste sewer system and fire hydrant sprinkler system of the building are introduced in this paper. 本文分别介绍了生活给水系统、热水系统、冷却循环水系统、污废水系统及消火栓给水系统和自动喷水系统。
The computer program and optimization of sewer system 污水管道系统的计算程序与优化选择
This paper introduces the characteristics of combined sewer system in urban areas and the bad effects on water environment of this system as well as the remaking methods of combined sewer in connection with these effects. 介绍了城市旧合流制排水系统的特点,论述了其对环境的影响,提出针对这些不利影响所采取的旧合流制排水系统改造的方法和途径。
Discussion on Problems in the Design of Storm Sewer System 雨水管渠设计中若干问题的探讨
Design of vacuum sewer system in lake regions 湖区真空下水道系统的设计
As a new drainage technology, vacuum sewer system is a favorable add to the traditional gravity drainage system. 真空排水系统作为一种新兴的排水技术,是对传统重力排水系统的有利补充。
Meanwhile, basing on an outbuilding vacuum sewer system example project, the application of the design methods given in the paper for system parameter design and equipments selection is specified. 同时,以一个室外真空排水项目为依托,详述如何运用本文提供的设计方法进行系统参数设计和设备选型。
The researches on basic theory and engineering practice of vacuum sewer system of foreign countries are relative mature, but still not sufficient in china. 国外真空排水系统的理论研究和工程实践相对成熟,而国内关于对真空排水系统的基本理论、设计方法的研究并不充分。